Evs XEDIO Importer Version 3.1 - January 2011 User Man Manuel d'utilisateur

Manual del UsuarioVersión 3.1 - Enero de 2011Parte de Xedio SuiteXedio Importer

Versión 3.1.B Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 2 1.1.2 FINALIDAD A través de

Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 Versión 3.1.B 3 1.2 CONTENIDOS QUE SE PUEDEN

Versión 3.1.B Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 4 2. Importación de archivos P2

Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 Versión 3.1.B 5 2.2 PROCESO DE IMPORTACIÓN P

Versión 3.1.B Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 6 Campo Descripción Cuando la

Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 Versión 3.1.B 7 2.4 SETUP WINDOW (VENTANA DE

Versión 3.1.B Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 8 Campo Descripción Source (fu

Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 Versión 3.1.B 9 2.4.2 PESTAÑA DEFAULTS (VALO

Versión 3.1.B Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 10 Campo Descripción Propertie

Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 Versión 3.1.B 11 2.4.3 PESTAÑA AUDIO CHANNEL



Versión 3.1.B Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 12 • hasta 5 pares estéreo y u

Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 Versión 3.1.B 13 4. Repite los pasos 2 y 3 p

Versión 3.1.B Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 14 3. Importación de archivos d

Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 Versión 3.1.B 15 IMPORTACIÓN DE UN SOLO ARCHI

Versión 3.1.B Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 16 IMPORTACIÓN POR LOTES 3.3

Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 Versión 3.1.B 17 3.4 CAMPOS DE LA PESTAÑA VI

Versión 3.1.B Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 18 En la tabla siguiente se des

Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 Versión 3.1.B 19 4. Importación de efectos de

Versión 3.1.B Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 20 • la máscara de transición;

Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 Versión 3.1.B 21 4.4 CAMPOS DE LA PESTAÑA RT

Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 Versión 3.1.B I COPYRIGHT EVS Broadcast Equip

Versión 3.1.B Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 22 En la tabla siguiente se des

Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 Versión 3.1.B 23 5. Importación de archivos d

Versión 3.1.B Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 24 5.2 DESCRIPCIÓN DE LA PESTA

Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 Versión 3.1.B 25 5.2.3 ÁREA MEDIA PROPERTIES

Versión 3.1.B Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 26 5.3 USO DE LOS TRENES DE G

To learn more about EVS go to www.evs.tvEVS Broadcast Equipment Liège Science Park16, rue Bois St JeanB-4102 OugréeBelgiumCorporate Headquarters+32 4

Versión 3.1.B Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 II

Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 Versión 3.1.B III Índice de materias ÍNDICE D

Versión 3.1.B Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 IV

Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 Versión 3.1.B V Novedades En la tabla siguien

Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Importer EVS Broadcast Equipment, enero de 2011 Versión 3.1.B 1 1. Introducción 1.1 INFORMAC